Prevod od "scoppiare la testa" do Srpski

Prevodi:

boli glava

Kako koristiti "scoppiare la testa" u rečenicama:

L'intera conversazione mi sta facendo scoppiare la testa.
Od ovog razgovora me boli glava.
Non voglio farti del male, ma ti farò scoppiare la testa se servirà. Capito?
Ne bih da te povredim, ali ako treba prosuæu te, razumeš?
Sono le persone come te che pian piano mi fanno scoppiare la testa!
Ona ne razume kroz šta ja prolazim. Znam da sam ja kriv što je tako.
Dammi i soldi, altrimenti ti faccio scoppiare la testa.
Daj mi novac ili æu ti razneti glavu!
Entro e gli faccio scoppiare la testa così vediamo cosa c'è dentro.
Idem ga unutra uhvatiti i vidjeti što on misli.
E, come se non bastasse a farci scoppiare la testa, poi abbiamo dovuto scoprire...
I kao da to nije bilo dovoljno da nam pukne glava, onda smo saznale za Chloeino...
Non puoi farmi scoppiare la testa con il pensiero!
Ne možeš mi raznijeti glavu mislima!
E' qualcosa che mi sta facendo scoppiare la testa.
To mi se samo javilo u glavi, èoveèe.
Adesso mi dici dove e' andato o ti faccio scoppiare la testa.
Reæi æeš mi gdje je otišao ili æu ti raznijeti glavu.
Tutti i loro segreti... ti stanno facendo scoppiare la testa.
Sve njihove tajne... stvaraju nered u glavi.
Grazie per un altro giorno da far scoppiare la testa, eh?
Hvala za još jedan dan za pamæenje, huh?
Rose, ti prego! Mi sta per scoppiare la testa.
Mislim da æe mi glava otpasti.
A nessun altro sta per scoppiare la testa?
Je li jos nekome sada eksplodirala glava?
Oddio, questa gastroenterite mi sta facendo... scoppiare la testa e il mio sedere tuona piu' di un cielo in tempesta.
Nekakav virus, glava mi je ko balon, a na drugu stranu samo izlazi. -To! Daj mi, daj!
Vuoi urlare fino a farti scoppiare la testa, vero?
Vrištaæeš na sav glas, zar ne?
Quando ti vedono, ti fanno scoppiare la testa e basta.
Èim te budu ugledali, razneæe ti glavu na komade.
E' lui che si diverte a fare scoppiare la testa agli zombi.
Si normalna? Tvoj tata voli da puca leševe u glavu.
Tu e i tuoi fratelli urlavate fino a farvi scoppiare la testa.
Ti i tvoja braæa ste vrištali iz sveg glasa.
Fra poco un mucchio di ractoniani gli fara' scoppiare la testa, ok?
On je sekundi od dobijanja cela njegova glava raznesena od strane gomile Ractonians, ok?
No, ma mi sta per scoppiare la testa dallo stress.
Ali mozak samo što mi nije eksplodirao.
Poco prima di farsi scoppiare la testa.
Malo pre nego što je sebi razneo glavu.
1.3620889186859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?